В лицах
В исскустве
В событиях

Иван IV Васильевич
Царь и Великий князь всея Руси
Годы правления:
4 декабря 1533 года - 18 марта 1584 года

Правители Государства Российского

Документы
периода правления Ивана IV Васильевича
Царя и Великого князя всея Руси

Уставная грамота
Переславскимъ рыболовамъ

Источник:
АКТЫ, СОБРАННЫЕ В БИБЛИОТЕКАХ И АРХИВАХ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ АРХЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИЕЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК.
Дополнены и изданы Высочайше учрежденной Коммиссие.
ТОМЪ ПЕРВЫЙ.
САНКТПЕТЕРБУРГЪ,
Въ Типографія II Отдѣленія Собственной Е. И. В. Канцеляріи.
стр. 261-264.

Се язъ Царь и Великій Князь Иванъ Васильевичь всеа Русіи пожаловалъ есми въ Пере-славлѣ на посадѣ рыболовей Переславскихъ, стол-нича пути, старосту рыболовля Ушака Семспо* ва сына, да Власка Иванова сына Хрупылева, да Нсачка Семенова, да Нечайка Никулина, да Сенку Косякова, да Софоню Потрошпикова, да Васка Никонова, и всѣхъ рыболовей лутчнхъ и середнихъ и молодчихъ людей, которые судомъ и кормомъ подданы столнича пути волостелемъ. Что напередъ сего жаловали есмя бояръ своихъ и князей и дѣтей боярскихъ, городы и волости давали имъ въ кормленья, и намъ отъ крестьянъ челобитья великіе и докука была безпрестанная, что намѣстники наши и волостели и ихъ пошлинные люди, сверхъ нашего жалованья указу, чинятъ имъ продажи и убытки великіе; а отъ намѣстниковъ, и отъ волостелей, и отъ ихъ пошлинныхъ людей, намъ докука и челобитья многіе, что имъ посадскіе и волостные люди подъ судъ и на поруки не даются, и кормовъ имъ не платятъ, и ихъ бьютъ, и въ томъ межъ ихъ поклепы и тяжбы великіе; да отъ того на посадѣхъ многіе крестьянскіе дворы, а въ уѣздѣхъ деревни и дворы, запустѣли и наши дани и оброки сходятся несполна.

И мы, жалуючи крестьянство, для тѣхъ великихъ продажъ и убытковъ, намѣстниковъ и волостелей и праветчиковъ отъ городовъ и отъ волостей отставили; а за намѣстничи и за волостелины и за праЕетчиковы доходы, и за присудъ, и за ихъ пошлинныхъ людей пошлины, велѣли есми посадскихъ и волостныхъ крестьянъ пооб-рочити денгами; а того для, чтобы крестьянству продажъ и убытковъ не было и намъ бы отъ нихъ на намѣстниковъ и на волостелей и на праветчиковъ, и отъ намѣстниковъ и отъ волостелей и отъ праветчиковъ на посадскихъ и на волостныхъ людей, челобитья и докуки не было, а посады бы и волости отъ того не пустѣли, велѣли есми во всѣхъ городѣхъ и волостѣхъ учинити старостъ излюбленныхъ, кому межъ крестьянъ управа чинити и намѣстничи и волостелины и праветчиковы доходы сбиратн и къ намъ на срокъ привозити, которыхъ себѣ крестьяне межъ себя излюбятъ и выберутъ всею землею отъ которыхъ бы имъ продажъ и убытковъ и обиды не было, и разсудите бы ихъ умѣли вправду безпосулно и безволокитно, и за намѣстничь бы доходъ оброкъ собрата умѣли и къ пашей бы казнѣ на срокъ привозили безъ недобору. И Переславскіе рыболове, лутчіе и середніе и молодчіе люди, и всѣ крестьяне столнича пути, межъ себя выбрали излюбленныхъ старостъ, кому межъ ихъ управа чинити и столнича пути волостелины доходы сбирати и къ намъ на срокъ привозити, изъ Переславля съ посаду изъ ры-боловей же лутчихъ людей, Семена Юрьева сына Щепина, да Якушка Никонова сына Двойникова, да Данила Иванова сына Плюшкина, въ старосты, да списокъ имянъ ихъ за своими руками къ намъ прислали.

— И мы тѣхъ излюбленныхъ судей велѣли къ цѣлованію привести, чтобъ имъ въ Переславлѣ на посадѣ, въ Рыболовлей Слободѣ, столнича пути крестьянъ судите и управа чинити по судебнику и по уставной грамотѣ, какъ есмя уложили о судѣ во всей землѣ, обыскивая вправду, по нашему крестному цѣлованью, безволокитно. Кто у нихъ въ Переславлѣ на посадѣ, въ Рыболовлей Слободѣ, пріѣзжихъ людей изъ иныхъ городовъ у ихъ у которого человѣка Рыболовли слободы, или ихъ крестьянинъ Рыболовлей Слободы у иного-родца у пріѣзжего или у проѣзжаго человѣка, познаютъ что поличное свое, лошадь, или платно, или инее что нибуди, и имъ въ томъ на тѣхъ людей пристава давати и управа межъ ихъ чинити по судебнику жъ и по уставной грамотѣ, обыскивая вправду, по нашему крестному цѣлованью, чтобы тѣ дѣла были небезуправны; а другу имъ и роду своему и племени^, въ томъ не норовите, а недругу не мстите, и посуловъ и поминковъ не имати ни у кого, ни отъ чего, никоторыми дѣлы, и того имъ беречи и сыскивати накрѣпко, чтобъ у шцей поклепу и ябедничества, а у отвѣтчиковъ запиранья не было никоторыми дѣлы; а кто учнетъ передъ ними искати поклепомъ, или какимъ нибуди ябедничествомъ, и уличатъ его добрыми людми, и имъ того сыскавъ обвините и безъ докладу; а пошлинъ имъ съ судныхъ дѣлъ не имати ни которыхъ; а въ чемъ имъ будетъ управити невозможно, и имъ въ томъ суда своего списки и обоихъ исцовъ присылати къ докладу на Москву, къ нашимъ казначеемъ, къ Ѳедору Ивановичу Сукину да къ Хозяину Юрьевичу Тютчину, да къ дьяку нашему Угриму Лвову, и они имъ указъ чинятъ безволокитно и списки подписы-ваютъ безпошлинно. А въ розбойныхъ дѣлѣхъ Рыболовли Слободы крестьянъ судити и управливати губнымъ старостамъ, по ихъ губнымъ уставнымъ грамотамъ и по наказнымъ спискамъ. А цѣловалниковъ, кому у нихъ въ судѣ сидѣти и на розсылкѣ быти, и діяка земского, кому у нихъ судные дѣла писать, старостѣ Семену Щепину съ товарыщи и всѣмъ рыболовлямъ, лут-чимъ и середнимъ и молодчимъ людемъ, выбра-ти у собя въ Рыболовлѣ Слободѣ, кого межъ себя излюбятъ всею Рыболовлею Слободою, кому бы у нихъ мочно съ выборными старостами въ судѣ быти, изъ рыболовей, въ цѣловалники дву человѣкъ, да дьяка земского, да въ доводчиково мѣсто одного человѣка, кому у нихъ на поруки давати и на судѣ ставнти, да и къ цѣлованью ихъ у собя въ Рыболовлей Слободѣ привести по записи, какова имъ запись дана; а кого выберутъ въ цѣловалники, и дьяка земского, и кому у нихъ на поруки давати, старостѣ Семену Щепину съ товарыщи и всѣмъ рыболовамъ, лутчимъ и середнимъ л молодчимъ людемъ, тѣхъ цѣловалниковъ и дьяка земского и кому у нихъ на поруки давати, тѣхъ людей имяна наиисати на списокъ да къ тому ихъ излюбленному списку руки свои приложити, а которые грамотѣ не умѣютъ и въ ихъ мѣсто отцемъ ихъ духовнымъ къ тому списку руки свои придожити, да тотъ имъ списокъ прислати на Москву къ діяку нашему У гриму Двову. А оброкъ есмя, за волостелины доходы столнича пути, и за присуди, и за всѣхъ волостелиныхъ пошлинныхъ людей пошлины, опричьмыта сухого, на Переславскихъ рыболовей на черные сохи на всѣхъ людей, которые судомъ и кормомъ подданы столнича пути волостелемъ, велѣли положите на годъ денгами по двадцати по семи рублевъ и по двадцати алтынъ и по пяти денегъ, да пошлинъ съ того оброку съ рубля по два алтына; а платить имъ тотъ оброкъ и съ пошлиною въ нашу казну, на Москвѣ, діяку нашему Угриму Двову, въ году на два срока, по половинамъ: впервые половина того годового оброку, тринадцать рублевъ и двадцать семь алтынъ съ полуденгою, съ Ильина дни лѣта семь тысячъ шестьдесятъ третьего, дата па Крещенье Христово лѣта семь тысячъ шестьдесятъ четвертого; а другая половина, тринадцать рублевъ и двадцать семь алтынъ съ полуденгою, дата имъ съ Крещенья Христова на Ильинъ день лѣта семь тысячъ шестьдесятъ четвертого; а діяки наши тотъ оброкъ емлютъ у нихъ безпосулно и съ Москвы ихъ отпущаютъ безволокитпо. А сбирати имъ тотъ оброкъ, со всего своего присуда, по животомъ и по промысломъ, какъ у нихъ тяглы межъ себя розвѳдятъ; а лишка имъ, въ розводѣ того тягла, на дворы ни на чьи оброковъ не прибавливати никоторыми дѣлы. А учнутъ тѣ выборные старосты и цѣловалники судити непрямо, и другу въ судѣ учнутъ норовите, а недругу мстити, и посулы и поминки имати, и нашего Царьского и земского дѣла по нашему крестному цѣлованью не учнутъ беречи и правити по нашему уложенью, и учинится каково лихо ихъ хитростью или небреженіемъ, а доведутъ на нихъ и уличатъ ихъ въ томъ, и тѣхъ судей и цѣловалниковъ казнити смертного казнію безъ отпросу, а животы ихъ и статки взяти да роздати исцомъ, а досталь тѣмъ люденъ, кто на нихъ доведетъ; а учнутъ тѣ выборные судьи судити и управу межъ крестьянства чинити прямо по нашему уложенью, по судебнику и по уставной грамотѣ, безволокитпо и безпосулно, и оброкъ за волостелины доходы сбирати и къ намъ на срокъ привозити сполна, и впредь толко намъ и землѣ управа ихъ будетъ люба, и мы съ ихъ вытей, что за ними пашни, пошлинъ и податей всякихъ имати не велимъ да и сверхъ того пожалуемъ.

Дана грамота на Москвѣ, лѣта 7063 Августа въ 15 день.

У подлинной грамоты печать на красномъ шелку красного воску.

На оборотѣ подписано:
«Царь и Великій Князь. Иванъ Васильевичъ всеа Русіи.»

—На подлинной же во утвержденіе подписано тако:

Лѣта 7064 Марта во 2 день, Государь Царь и Великій Князь Иванъ Васильевичъ всеа Русіи, по сей грамотѣ, Переславцовъ посадскихъ рыболовей столнича пути, лутчихъ и середнихъ и молодчнхъ людей, пожаловалъ: пошлины у нихъ выборнымъ старостамъ съ судныхъ дѣлъ, па виноватыхъ, имать велѣлъ съ рубля по гривнѣ, потому что передъ выборными старостами многіе люди ишутъ исковъ великихъ безлѣпичными поклепы, надѣючнсь на то, что съ нихъ па виноватыхъ пошлинъ не ем л ютъ; а емлючи выборнымъ судьямъ, на виноватыхъ , тѣ пошлины власти въ тотъ же оброкъ въ волостелинъ столнича пути, а самимъ судьямъ тѣми пошлинами не корыстоватись и не дружит и въ томъ никому никоторыми дѣлы; а что съ которого суда возмутъ пошлинъ, и имъ то писати въ книги, счету для.

—А подписалъ діакъ Угримъ Лвовъ.

Божіею милостію мы Великій Государь Царь и Великій Князь Борисъ Ѳедоровичь, всеа Русіи Самодержецъ, и сынъ нашъ Великій Государь Царевичь Князь Ѳедоръ Борисовичь всеа Русіи, по сей грамотѣ, Переславскихъ посадскихъ рыболовей столнича пути, старосту Богдашка Филипова сына Щепина и всѣхъ рыболовей, лутчихъ и середнихъ и молодчихъ людей, пожаловали: сее грамоты рудити у нихъ не велѣли никому ни въ чемъ; а велѣли у нихъ ходнти о всемъ потому, какъ въ сей грамотѣ писано.

Лѣта 7110 Маія въ 23 день.

— А подписалъ Государевъ Царевъ и Великого Князя Бориса Ѳедоровича всеа Русіи діакъ Смирной Васильевъ.

Божіею милостію мы Великій Государь Царь и Великій Князь Михайло Ѳедоровичь, всеа Русіи Самодержецъ, по сей грамотѣ, Переславскихъ посадскихъ рыболовей столнича пути, старосту Петрушку Чечелева и всѣхъ рыболовей, лутчихъ и середнихъ и молодчнхъ людей, пожаловалъ: сее у нихъ грамоты рудити не велѣлъ никому ни въ чемъ; а велѣлъ у нихъ ходити о всемъ потому, какъ въ сей грамотѣ писано.

Лѣта 7127 Іюня въ 21 день.

—А подписалъ Государевъ Царевъ и Великого Князя Михаила Ѳедоровича всеа Русіи діакъ Богданъ Ивановъ сынъ Кошкинъ.

Лѣта 7186 Октября въ 6 день, Божіею милостію мы Великій Государь Царь и Великій Князь Ѳедоръ Алексѣевичъ, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи Самодержецъ, сее жалованные грамоты слушавъ, пожаловали Переславля Залѣского нашей Великого Государя дворцовой. Рыбной Слободы старосту Ивашка Тимоѳеева и всѣхъ рыбныхъ ловцовъ, велѣли имъ сю жаловалную грамоту подписати на наше Великого Государя Царя и Великого Князя Ѳедора Алексѣевича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи Самодержца, имя и о всемъ чинить какъ въ сей жаловал-ной грамотѣ написано, опричь тѣхъ статей, которые по указу отца нашего Государева, блаженныя памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи Самодержца, и по соборному уложенью и по уставнымъ грамотамъ и по боярскимъ приговорамъ перемѣнились.

— Подписалъ діакъ Протасей Никифоровъ.

Узнать биографию

Царь Иоанн IV (Грозный).
Парсуна. Начало XVIII века.
Собрание Государственного Исторического музея

ПРИМЕЧАНИЕ:

Списокъ грамоты хранится Удѣльнаго вѣдомства въ Переславль-Залѣсскомъ Рыбнослободскомъ Отдѣленіи.

Разделы ресурса